Последний сонет Гете

Как дивного цветка раскрывшийся бутон,
прекрасен, свеж твой лик, кудрями окаймленный…
Заботой о тебе, родная, вдохновлен,
хвалы я воздаю планиде благосклонной.

Когда ж уныньем ты охвачена порой,
когда тебя тоска, как подлый червь, снедает,
я – в горести: поник бутон бесценный мой.
Он по вине моей томится, увядает.

Прими же в дар все то, что мне ссудил Господь –
слов чистые струи, рифм звучных переливы,
каменья, жемчуга, и кровь мою, и плоть –
я жажду одного – чтоб ты была счастливой!

Но снова ночь-карга мой треплет воротник:
–Спеши, иззяб бутон – ждет рук тепла… старик.



2006