"...увидели египетский военный корабль, точнее лёгкий
крейсер, швартовавшийся у Fondamenta dell'Arsenale..."
.............("Венецианские тетради", Иосиф Бродский и другие)


... и превратились мачты в минареты,
"Алла! Акбар!.." - протяжно донеслось...
Венеция... Зачем ты? Кто ты? Где ты?..
В абракадабру всё переплелось...

Казался крейсер профилем Стамбула,
не находились нужные слова...
Босфором Адриатика пахнула -
никак не разобрать, где чья волна.

Менялось плавно небо над Лагуной
к пурпуру тёмному от светлого бордо.
Венеция вплывала в мир подлунный.
Корабль молился. Верилось в добро.

Зачем он здесь?.. Беда? Нужда ремонта?
Надежда мощи древние вернуть?..
Твой силуэт, закрыв пол-горизонта,
на истинный легко наставил путь.


*редакция от (01.2007)

*абракадабра - \лат. abracadabra - магическая формула\;
...........................бессмыслица; непонятный набор слов.