ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Фрези Грант на: Жизнь моя, не заблу...  
 Цви, спасибо за отзыв! Я так люблю фигурное катание, что для меня не слишком лестное "Классный пируэт, но на конёк не встала" звучит, как похвала.
Исправить уже все равно невозможно, но поспорить - почему нет? Разве нельзя сказать по-русски: "Дай, Б-г, не растеряться (скажем, в какой-то сложной ситуации). В моем случае - не растерять огня. Можно и так: "Не дай, Бог, растеряться...", но оттенок другой, не так ли? Я не разбираюсь в семантике, как вы, но думаю, что предложенный вами вариант не единственно правильный. Русский язык велик и могуч.
А вы сами пробовали "довести до ума"?
 12/09/2011 19:23
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи