Особняки

Особняки на Пэлисейдс-Бич-Роад*
Под красной черепицей вдоль шоссе.
Снуют машины за город и в город,
Мелькают терема во всей красе.

Навис обрыв с востока над асфальтом,
А с запада за пляжем – океан,
И чайки в поднебесье крутят сальто,
Выискивая брошенный банан.

В усадьбах корты, гаражи бассейны,
Фонтаны, бюсты, муляжи пещер.
Тут одиночки есть, но чаще – семьи,
А кое-кто имеет таймшер**.

Кайфуют, глядя в океан бескрайний,
Считают волны, птиц или суда.
Нередко по песочку утром ранним
Бегут к прибою, - так бодрит вода!

И думают, видать: «Удача с нами,
Мы наверху» (верх по-английски “top”).
«Но только, Б-га ради, не цунами
При нашей жизни!
После - хоть потоп».
_____________________________________________
*-Palisades Beach Road (англ.) – хайвей в г. Санта Моника
**-timeshare (англ.) – право совместного использования недвижимости