|
|
Добавить сообщение
 |
От Марина Мельникова на: А может... |
| | | Лили, примите от меня в подарок:
Il faut pas t'en faire
Ах, девочка, всё это просто с'est bidon!
Смотри, как чуден вечер за окном,
Прислушайся, волшебный перезвон,
Он вечен, он давно тебе знаком.
Он не исчезнет как мираж пустынь,
Он полон, он не может быть пустым,
В нём ожиданья тайна, грусти шлейф,
Он дар богов, достойный королев:
Волненье вдохновенья, жар любви,
Снежинок рой, шальные соловьи.
Тебе тревожно, в этом ты права,
Всё ещё будет, милая, поверь, prends soin de toi!
Il faut pas t'en faire – (фр.) – Тебе не стоит об этом волноваться
с'est bidon! – (фр. разг.) – ерунда
prends soin de toi! – (фр.) – Береги себя!
| | | 28/11/2009 15:00 |
|
